《楞伽经》(大乘入楞伽经)

[唐]实叉难陀(译)
楞伽经

现奉献给读者的这部《楞伽经》,是唐译本,译者署名是实叉难陀。实际上,西域僧人弥陀山、大福先寺僧人复礼等对此经之翻译用力颇勤,据有关资料记载,实叉难陀刚译出此经之初稿後,未来得及再作审校对勘,就奉敕回西域了,後由「尤善《楞伽》」之西域僧人弥陀山「奉敕共翻经沙门复礼、法藏等,再更勘译」(同上)。由於此译本几经校勘,加之采用以梵本对照前两个译本的方法,因此,义理方面较前二本更准确、完备,文字之表述也更加通畅、流利,受到佛教界的一致肯定和推崇.

此《大乘入楞伽经》,正如经名所显示的,是一部大乘经典;「楞伽」二字,系梵音,意译为「难入」。所谓「难入」者,原指摩罗耶山陡削险绝,为常人所难到;楞伽城本无门户,非神通者不可入。今以处表法,譬喻此经乃是微妙第一了义之教,非大乘利根之人,不可得入。

感谢:本书感谢劝学网友[企鹅爸爸]全程参与整理。

《楞伽经》经文
《楞伽经》序 《楞伽经》序唐武则天制
《楞伽经》卷第一 罗婆那王劝请品第一 集一切法品第二之一
《楞伽经》卷第二 集一切法品第二之二
《楞伽经》卷第三 集一切法品第二之三
《楞伽经》卷第四 无常品第三之一
《楞伽经》卷第五 无常品第三之二 现证品第四
如来常无常品第五 刹那品第六
《楞伽经》卷第六 变化品第七 断食肉品第八
陀罗尼品第九 偈颂品第十之一
《楞伽经》卷第七 偈颂品第十之二
白话《楞伽经》
总序 编序 题解
罗婆那王劝请品第一 集一切法品第二之一 集一切法品第二之二
集一切法品第二之三 无常品第三之一 无常品第三之余
现证品第四 如来无常品第五 刹那品第六
变化品第七 断食肉品第八 陀罗尼品第九
偈颂品第十之一 源流 解说
附录 楞伽经·序
《楞伽经》其他相关解读
南怀瑾:《楞伽大义今释》

海内存知已,天涯若比邻,欢迎您加入劝学网以下QQ群,结识志同道合的朋友:
劝学网儒家群(136761088) 劝学网道家群(121709505) 劝学网佛家群(130338651)
劝学网周易群(123208056) 劝学网历史群(154204903) 劝学网国学讲堂群(103317201)
纠错或者投稿联系方式:电话 :020-85626400 联系E-mail:513205549@qq.com QQ联系:513205549