《五分律》第三分之三:安居法


【宋】罽宾三藏佛陀什共竺道生等 译

五分律卷第十九(弥沙塞)

佛在舍卫城。尔时诸比丘春夏冬一切时游行,蹈杀虫草,担衣物重,疲弊道路。诸居士见,讥诃言:「此诸外道沙门、婆罗门,尚知三时,夏则安居;众鸟犹作巢窟,住止其中;而诸比丘不知三时,应行、不行。常说少欲,慈愍护念众生;而今践蹈无仁恻心。无沙门行,破沙门法!」诸长老比丘闻,种种诃责,以是白佛。佛以是事集比丘僧,问诸比丘:「汝等实尔不?」答言:「实尔。世尊!」佛种种诃责已,告诸比丘:「不应一切时游行,犯者突吉罗!从今听夏结安居。」

结安居法,应偏袒右肩,脱革屣,胡跪合掌,向一比丘言:「长老一心念!我某甲比丘,于此住处夏安居,前三月,依某聚落、某房舍。若房舍坏,当补治。」如是三说。答言:「我知!」

诸比丘便日日结安居,或二日乃至五日一结。以是白佛,佛言:「不应尔!应于春末布萨日,分房舍卧具,于夏初一日结安居。」

有比丘欲依象下或依车舆结安居,复有比丘欲依覆鉢安居。以是白佛,佛言:「皆不应尔,犯者突吉罗!听在结跏趺坐及衣鉢雨漏所不及处,依此安居。」

有诸比丘在无救护处安居,为贼劫夺;复有诸比丘在冢间安居,为非人所恼;复有诸比丘在空树中安居,为毒虫所困;复有诸比丘在皮覆屋中安居,鼻内生肉;复有诸比丘露地安居,肌皮剥脱。以是白佛,佛言:「皆不应尔!」

时诸白衣请比丘于无救护处安居,白言:「大德!可于彼安居,我当遥作救护。」以是白佛,佛言:「听受!」

复有冢间比丘,患人间无房舍卧具,欲还冢间安居。以是白佛,佛言:「若能系念在前,无所畏者听。」

复有诸比丘欲治护空中树,于中安居。以是白佛,佛言:「听应先以石掷树,若以杖打,听有何声?有何物出?若无异声、无有物出者,然后入中,仰塞泥合得使平立,作土埵,泥四边地,安户作开闭处。」

尔时阿耨达龙王,请诸比丘于宫五百金银众宝窟中安居,诸比丘不敢往。以是白佛,佛言:「听往。」

诸比丘欲作阶道,安置坐石,及洗脚石;而皆是金银,惭愧不敢。以是白佛,佛言:「彼金银犹此土石,随意用之。」

复有诸比丘安居,有贼难、王难、亲里难。以是白佛,佛言:「应避去,余处安居。有二种安居:前安居、后安居。若无事,应前安居;有事,听后安居。」

后安居比丘至余处,彼比丘不与房舍卧具。以是白佛,佛言:「应与。」

既与不住,夺他住房。以是白佛,佛言:「应随所得而住。比丘欲安居时,应先筹量此处有难、无难,无难应住,有难应去。」

尔时舍卫城,有长者名忧陀延,信乐佛法,常供给诸比丘;安居中,为僧作房,设入舍食,欲因以房施;请左右住处诸比丘,诸比丘惭愧不受,长者便嫌诃言:「我散财物,作此饮食,而诸比丘不肯受请!」诸比丘以是白佛,佛言:「听受。若作比丘尼屋及外道房,乃至为垒阶道、设食、请施,皆听受。若有请、若无请,须出界外,一切皆听七日往返。」

有一比丘自不知律,不依持律,安居中生疑,作是念:「世尊不听我安居时游行,无有问处,不知云何。」以是白佛,佛言:「听依有持律比丘处安居。若持律住处房舍迮狭,听近持律七日得往返处,于中心念,遥依持律而安居。」

有一比丘分房卧具竟,不作是念:「我今安居。」口亦不言,后生疑悔:「我不结安居,为成安居不?」以是白佛,佛言:「为安居受房舍、敷卧具。虽不发心、口言结之,亦得名安居。」

时舍卫城人,欲于祇洹作渠通水,波斯匿王闻,令言:「若有于祇洹通水者,当与大罪。」后边境有事,王自出征。后诸外道欲并力通渠,诸比丘以此语诸优婆塞,诸优婆塞言:「此非我等所制,可往白王。」诸比丘言:「世尊不听安居中过七日往返,王去此远,何由得往?」便以白佛,佛以是事集比丘僧,告诸比丘:「从今若有佛法僧事、若私事,于七日外,更听白二羯磨受十五日,若一月日出界行。」

一比丘唱言:「大德僧听!此某甲比丘为某事,欲出界行,于七日外更受三十夜,还此安居。若僧时到僧忍听。白如是。」

「大德僧听!此某甲比丘为某事,欲出界行,于七日外更受三十夜,还此安居。谁诸长老忍,默然;不忍者,说。僧已与某甲更受三十夜出界行竟;僧忍,默然故。是事如是持。」

有一比丘安居,麁食不足,作是念:「我此中安居,麁食不足,而世尊不听破安居,我当云何?」以是白佛,佛言:「听以此因缘,破安居无罪。」

复有一比丘安居,有一比丘尼诱共作不净行,作是念:「人心易转,后或失意,而世尊不听破安居,我当云何?」以是白佛,佛言:「听以此因缘,破安居无罪。」式叉摩那乃至黄门亦如是。若国王欲坏其梵行,乃至父母亲戚亦如是。

有一比丘安居见伏藏,作是念:「此藏足我一生用,若久住此或能失意,而世尊不听破安居,我当云何?」以是白佛,佛言:「听以此因缘,破安居无罪。」若见国王尊贵,乃至见父母亲戚苦乐,恐失道意,皆亦如是。

有一比丘安居,闻有比丘欲破僧,作是念:「若有破僧事,僧不和合,不得安乐,而世尊不听破安居,我当云何?」以是白佛,佛言:「听以此因缘,破安居无罪。」

复有一比丘安居,闻异住处有比丘欲破僧,是己亲厚,作是念:「若我往谏,必受我语,而世尊不听破安居,我当云何?」以是白佛,佛言:「听以此因缘,破安居无罪。」若能使人谏,为此而去。若彼处僧已破,能自和合、若使人和合,为此而去皆亦如是。比丘尼能和合僧亦如是。

时有估客营住,诸比丘欲依安居。以是白佛,佛言:「听依。」

彼估客安居内,忽然复去。诸比丘不知云何,以是白佛。佛言:「听随去。」

诸估客分作两部。诸比丘不知云何,以是白佛。佛言:「若一部信乐,所之丰乐,随去。比丘有持律,彼处亦多持律,听随此部去。」若依牧牛羊人、作椑栰人、船行人安居皆亦如是。

有诸比丘安居中,烧房舍、卧具,无有住处。不知云何,以是白佛。佛言:「若火烧、若水漂,王难、贼难、非人难,师子、虎狼、诸毒虫难,乃至蚁子、水虱难,皆听破安居无罪。」

时跋难陀受安居请,布萨竟往中路,见二住处多有衣食施,便住其中二处各半,皆欲取分。诸比丘以是白佛。佛以是事集比丘僧,问跋难陀:「汝实尔不?」答言:「实尔。世尊!」佛种种诃责言:「汝愚痴人!云何已受他请,为利养故住二处安居?」告诸比丘:「从今若比丘受他前安居请,布萨竟往中路,见二住处多有衣食施便住,无前、后安居,得违言突吉罗罪。若比丘受他前安居请,布萨竟往不至,至十七日明相出,是比丘无前安居,有后安居,不破安居,得违言罪。若受他前安居请,布萨竟往结安居,不受七日出界外,七日内还、不还,是比丘无前安居,有后安居,不破安居,得违言罪;若受他前安居请,布萨竟往结安居,受七日出界外不还,无前安居,有后安居,不破安居,得违言罪;若七日内还,不破安居,不犯违言罪。若受他前安居请,布萨竟往结安居,未至自恣七日,无七日法出界外,亦无前安居,有后安居,不破安居,得违言罪;若有七日法出界外,不破安居,不犯违言罪。若比丘受他前安居请,往彼布萨亦如是。

「若比丘受他后安居请,布萨竟往中路,见二住处多有衣食施,便住不往,破安居、违言二突吉罗罪。若受他后安居请,布萨竟往不至,至十七日明相出,是比丘破安居、违言二罪。若受他后安居请,布萨竟往结安居,不受七日出界外,七日内若还、若不还,及受七日,七日内不还,皆破安居、违言二罪;若七日内还,不破安居,不犯违言罪。若受他后安居请,布萨竟往结安居,未至自恣七日,无七日法出界外,破安居、违言二罪;若有七日法出界外,不破安居,不犯违言罪。若受他后安居请,往彼布萨亦如是。」

有一比丘求安居处,见有空窟,作是念:「我当于此安居。」复有众多比丘见,皆作是念,而不相知。至安居前布萨日,俱集于彼,皆言:「我已先取此窟。」不知谁应得住,以是白佛。佛言:「若先至者应作相,若题壁作自名,若语窟左右人,后引为证,此人应得。」

复有比丘先占住处,后竟不来,余比丘不敢住,遂空置此处。以是白佛,佛言:「应坏相,若语人令知,使余比丘得住。」