东晋天竺三藏法师佛陀跋陀罗译
“《达摩多罗禅经》卷第一”,你翻开来看啊。这个,这一本经翻译很久了,文章翻得并不好,可是你们要注意哦,是一两千年以前,印度文化佛法文化进入中国,而且是一个印度的法师,印度是和尚哦,传给中国,他自己学来中文翻译的哦,困难在这里,所以非要尊重、很尊重他们。
“东晋天竺”,天竺就是印度,“三藏法师”,就是经、律、论,叫“佛陀跋陀罗”,他翻“译”的,翻成中文,这个简单这样,至于说这位三藏佛陀跋陀罗他的传记呢,要在《高僧传》上另外找他了,我们现在不做考据的。
注:本书根据南怀瑾老师1992年香港录音整理,定稿于2023年3月