大慧。说性者。为摄受生死故。坏无见断见故。为我弟子摄受种种业,受生处故。以声性,说摄受生死。
大慧啊!我说的性和自性,乃是为了辨明生死缘起的,为了纠正一般认为死后什么都没有,什么都完了的断见,为了指示我的弟子们,确知种种业力能产生生死缘起的生命,所以我才勉强假定一个性或自性的名辞,以概括产生生死的功能和作用。