汝不知夫螳螂乎?怒其臂以当车辙,不知其不胜任也,是其才之美者也。戒之,慎之!积伐而美者以犯之,几矣。
中国文学有一个典故,叫做“螳臂挡车”,就是庄子这里描写而来的。他说你晓不晓得螳螂?这位颜阖当然知道,恐怕在座很多青年同学们不知道,都市长大,大概没有看过螳螂,要到小动物园、昆虫学会去看一看。我们小的时候,不像现在小孩子那么可怜,螳螂啊、小螃蟹都是我们最好的玩具,但都是把它们玩死了的。蘧伯玉说:螳螂在路上,听到车子卡卡卡的响,那个螳螂发脾气,“怒其臂以当车辙”,两个臂膀举起来,想把车子挡住。“怒”就是发怒,也是努力,它用尽力气,想把车子挡住。“不知其不胜任也”,这叫做啊,不自量力,自己不估量自己,只是一个小螳螂而已。“是其才之美者也”,虽然如此自不量力,但它有勇气,所以人要效法螳螂。其实,螳螂不一定是有这个勇气,可能是生物本能的反应。
我们历史上有一个故事,越王勾践打吴王失败以后,回到越国要想复国。十年生聚,十年教训,经过了二十年的痛苦,越王有一次出来,看到路上有一只癞蛤蟆,当越王车子过来的时候,这个癞蛤蟆生气了,肚子鼓得好胀好胀,威风好大。越王勾践看到了,立刻停车下来,向这个蛤蟆敬了一个礼,左右大家就问越王,这是什么意思?越王说,我们要复国,要效法蛤蟆这股英雄气概。就是这个道理。你不要看到这个螳螂,动作很愚笨,“是其才之美者也”,这个勇气还是很难得。
这个话怎么插在这里呢?上面这一段蘧伯玉告诉颜阖,为人处世,如何辅助一个老板,这个大原则讲完了,下面讲,如果你不照这个方法去做,一定想要把他改正过来,那就像螳螂用臂挡车一样,最后自己完了。不过完了是完了,历史上留了名。
从前宋朝有位皇太后,请老师教太子,有一天老师处罚这个太子严厉一点,太子就不肯上学了。宋朝这些理学家老师,有他的权威,就马上叫太监报告皇太后,应该请太子出来上课!他要见太后。太后口信带出来说,我们家里的孩子,太子嘛,不管书读得好不好,都要当皇帝,等他当了皇帝,还不是把你的头要杀就杀掉!这个当老师的告诉太监,去报告皇太后,你说是我的意见,有学问,就做圣贤尧舜那样的皇帝,没有学问,做桀纣一样亡国的皇帝。太后一听,对啊!立刻送太子出去读书,要听老师的话。慈禧太后也干过这样的事。所以说,螳臂挡车是有这个事。但是,这样的做法,只能做个忠臣,做个烈士。
“戒之,慎之!积伐而美者以犯之,几矣。”蘧伯玉说所以啊,你去要小心谨慎,你只能慢慢教育他,改正他。怎么叫“积伐”呢?就是自伐,自己认为了不起,骄傲自己有功,叫做自伐。这种人自尊心很强,傲慢渐渐累积起来就是积伐。“而美者以犯之,几矣”,你慢慢的奖励,多多的鼓励他,哎唷,这个好,这一句说对了,他都听得很顺耳;有时候告诉他,这一点不太好,再把它改一改,你就成功了。“几矣”,这一点你再做好了就对了。所以说,为人处世多难啊!做一个大臣更难!