《笠翁对韵》诗对礼

【注释】

①诗、礼：指儒家经典中的《诗经》和《礼记》。

②卦、爻：指《周易》中的八卦和六爻。《周易》由八卦衍生出六十四卦，每卦由六个爻组成。爻是组成卦的阴阳符号。

③燕引、莺调：被燕子和黄莺引诱、挑逗。

④晨钟、暮鼓：寺庙中早晚报时的钟鼓之声。佛教规定，寺庙中早晨敲钟，晚上击鼓。

⑤野馔：采自山野的食物。馔，食物。山肴：用山间猎得的鸟兽做成的菜。肴，做熟的鱼肉等。

⑥雉方乳：野鸡正在孵卵。东汉鲁恭任中牟县令，很有政绩，河南尹听说后，怀疑其真实性，于是暗地派人去察看，调查的人跟随鲁恭行走在田间小路上，一起坐在桑树下，看到野鸡伏在桑树下，小孩们却不捕捉，惊问缘故，小孩们说：“野鸡在孵卵，不要伤害它。”这时调查的人惊讶起身，与鲁恭作别道：“我到这里来，本是为考察你的政绩。现在螟虫不犯中牟，这是一奇；德化及于鸟兽，这是二奇；小孩子都有仁慈之心，这是三奇。我久留在此，只会打扰贤者。”于是回去向河南尹如实报告了情况。后用“雉乳”称颂地方官施行仁政，德及禽鸟。雉，野鸡。乳，孵卵。

⑦鹊始巢：喜鹊开始筑巢。

⑧神獒：猛犬。獒，一种凶猛的狗，体型很大。

⑨荇：一种多年生草本植物，叶略呈圆形，浮在水面，根生水底，夏天开黄花，结椭圆形蒴果。

⑩皓月：明亮的月亮。

⑪为邦：治理国家。瑚琏：古代宗庙祭祀时盛黍稷的贵重礼器。孔子称赞自己的得意门生子贡才华堪比瑚琏（见《论语·公冶长》），后遂用以借指国家宝贵的人才。

⑫斗筲：斗，容器，一斗可容十升。筲，竹器，容一斗两升。因斗和筲都是很小的容器，所以斗筲常用以形容人的气量狭小，见识短浅。《论语·子路》记载：有一次子贡问当今做官的人怎么样，孔子说：“噫，斗筲之人，何足算也！”

⑬管鲍相知，能交忘形胶漆友：春秋时，齐国的管仲和鲍叔牙是好朋友，两人曾合伙经商，分利润时，管仲总是多拿一些，鲍叔牙知道管仲家有老母且家境贫寒，从不怪罪他。后世以管鲍为交友的楷模。相知，即相友好。忘形，指朋友相处不拘形迹。胶漆，比喻情谊极深，亲密无间。

⑭蔺廉有隙，终为刎颈死生交：战国时赵国的蔺相如随赵王出使秦国，在外交上维护了赵国的尊严，回国后升任上卿，官位在将军廉颇之上。廉颇不服气，声言要当众羞辱蔺相如。有一次，蔺相如乘车出行，远远望见廉颇的车驾，就命令手下人把车赶到小巷里避开。蔺相如的手下很不理解，蔺相如说：“秦国不敢欺负赵国，就是因为赵国有廉将军和我，如果我与廉将军不和，就给秦国制造了机会。我要先考虑国家的大事，后考虑私人的恩怨。”廉颇听到这番话后深受感动，便亲自到蔺相如家请罪。之后二人交好，成为刎颈之交。见《史记·廉颇蔺相如列传》。隙，嫌隙，因猜疑或不满而产生的恶感、仇怨。刎颈，割脖子；刎颈之交，比喻可以同生死、共患难的朋友。