长夏江村风日清 (3) ，檐牙燕雀已生成 (4) 。 蝶衣晒粉花枝舞 (5) ，蛛网添丝屋角晴。 落落疏帘邀月影 (6) ，嘈嘈虚枕纳溪声 (7) 。 久斑两鬓如霜雪 (8) ，直欲樵渔过此生 (9) 。
【注释】
(1)诗用工笔细描的手法，描绘出夏日江村清幽美丽的景色，表达了对大自然的欣赏和归隐生活的自得之乐。
(2)张耒（1054—1114），宋代诗人，字文潜，号柯山，楚州淮阴（今属江苏）人。祖籍亳州谯县（今属安徽），苏门四学士之一。宋神宗熙宁六年（1073）进士。历任秘书省正字、著作郎、起居舍人，后世因称“张右史”。因入“元祐党籍”移宣州，再贬监黄州酒税。崇宁五年（1106）放还赋闲，寓居陈州（今属河南）至终。陈地古名宛丘，因此世称“宛丘先生”。张耒安置黄州时居东柯山西麓，因号柯山。苏轼称其文“汪洋淡泊，有一唱三叹之声”。诗风平易流丽，颇有白居易、张籍、王建之风。有《柯山集》五十卷，《拾遗》十二卷，《续拾遗》一卷，《张右史文集》六十卷，《宛丘集》七十六卷。
(3)清：清爽，晴朗。
(4)檐牙：屋檐，因边缘呈牙齿状得名。
(5)蝶衣：蝴蝶翅膀。晒粉：晒翅膀上的粉。
(6)落落：稀疏的样子。邀月影：月影透过帘子，好像受邀请而来，拟人的手法。清陈文瑛《盆梅》：“赖君邀月影，使我涤尘襟。”
(7)嘈嘈：流水声。虚枕：空心的枕头。纳溪声：枕边传来了流水声。
(8)久斑：早已斑白。
(9)直欲：真想，真愿意。樵渔：砍柴打鱼，借指归隐。
【注释】
(1)诗用工笔细描的手法，描绘出夏日江村清幽美丽的景色，表达了对大自然的欣赏和归隐生活的自得之乐。
(2)张耒（1054—1114），宋代诗人，字文潜，号柯山，楚州淮阴（今属江苏）人。祖籍亳州谯县（今属安徽），苏门四学士之一。宋神宗熙宁六年（1073）进士。历任秘书省正字、著作郎、起居舍人，后世因称“张右史”。因入“元祐党籍”移宣州，再贬监黄州酒税。崇宁五年（1106）放还赋闲，寓居陈州（今属河南）至终。陈地古名宛丘，因此世称“宛丘先生”。张耒安置黄州时居东柯山西麓，因号柯山。苏轼称其文“汪洋淡泊，有一唱三叹之声”。诗风平易流丽，颇有白居易、张籍、王建之风。有《柯山集》五十卷，《拾遗》十二卷，《续拾遗》一卷，《张右史文集》六十卷，《宛丘集》七十六卷。
(3)清：清爽，晴朗。
(4)檐牙：屋檐，因边缘呈牙齿状得名。
(5)蝶衣：蝴蝶翅膀。晒粉：晒翅膀上的粉。
(6)落落：稀疏的样子。邀月影：月影透过帘子，好像受邀请而来，拟人的手法。清陈文瑛《盆梅》：“赖君邀月影，使我涤尘襟。”
(7)嘈嘈：流水声。虚枕：空心的枕头。纳溪声：枕边传来了流水声。
(8)久斑：早已斑白。
(9)直欲：真想，真愿意。樵渔：砍柴打鱼，借指归隐。