昆明池水汉时功 (2) ，武帝旌旗在眼中 (3) 。 织女机丝虚夜月 (4) ，石鲸鳞甲动秋风 (5) 。 波飘菰米沉云黑 (6) ，露冷莲房坠粉红 (7) 。 关塞极天惟鸟道 (8) ，江湖满地一渔翁 (9) 。
【注释】
(1)诗人回忆昆明池的景象，展示了唐朝当年强大的国力、壮丽的景物和富饶的物产，抒发了诗人的孤独寂寥和忧国之思。
(2)昆明池：汉武帝为增强水军力量，于元狩三年（前120）在长安城西仿照云南昆明滇池，凿池训练水师，所以叫昆明池。
(3)武帝：汉武帝刘彻，这里指唐玄宗。
(4)织女：昆明池有牛郎、织女的石雕像，分别在池的东西侧。虚夜月：昆明池畔的织女不能纺织，虚度月光照耀的秋夜。
(5)石鲸：昆明池中玉石雕刻的鲸鱼。汉刘歆《西京杂记》载：“昆明池刻玉石为鲸鱼，每至雷雨常鸣吼，鬐（qí）尾皆动。”动秋风：石刻鲸鱼形象逼真，好像在秋风里摆动。
(6)菰（gū）米：又称雕胡、茭白，生水中，秋季结实，色白而滑。
(7)莲房：莲蓬。
(8)关塞：险隘关口，指夔州。极天：形容极高。鸟道：只有鸟可以飞过去的道路，指险峻狭窄的山路。唐李白《蜀道难》诗：“西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。”
(9)江湖满地：形容漂泊在无穷无尽的江湖上，无所归宿。渔翁：诗人自称。
【注释】
(1)诗人回忆昆明池的景象，展示了唐朝当年强大的国力、壮丽的景物和富饶的物产，抒发了诗人的孤独寂寥和忧国之思。
(2)昆明池：汉武帝为增强水军力量，于元狩三年（前120）在长安城西仿照云南昆明滇池，凿池训练水师，所以叫昆明池。
(3)武帝：汉武帝刘彻，这里指唐玄宗。
(4)织女：昆明池有牛郎、织女的石雕像，分别在池的东西侧。虚夜月：昆明池畔的织女不能纺织，虚度月光照耀的秋夜。
(5)石鲸：昆明池中玉石雕刻的鲸鱼。汉刘歆《西京杂记》载：“昆明池刻玉石为鲸鱼，每至雷雨常鸣吼，鬐（qí）尾皆动。”动秋风：石刻鲸鱼形象逼真，好像在秋风里摆动。
(6)菰（gū）米：又称雕胡、茭白，生水中，秋季结实，色白而滑。
(7)莲房：莲蓬。
(8)关塞：险隘关口，指夔州。极天：形容极高。鸟道：只有鸟可以飞过去的道路，指险峻狭窄的山路。唐李白《蜀道难》诗：“西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。”
(9)江湖满地：形容漂泊在无穷无尽的江湖上，无所归宿。渔翁：诗人自称。