独坐幽篁里 (2) ，弹琴复长啸 (3) 。 深林人不知，明月来相照。
【注释】
(1)诗为《辋川集》之一。王维自唐玄宗天宝三载（744）至十五载（756）前后常居于辋川，作《辋川集》，期间与裴迪诗相往来。诗用白描手法，描绘出一个空明澄净、清幽绝俗的境界，抒发了诗人闲适自得、了无杂念的情愫。竹里馆：王维建在辋川的别馆。
(2)幽篁（huáng）：幽深的竹林。战国篁，竹林。战国屈原《山鬼》：“余处幽篁兮终不见天，路险难兮独后来。”
(3)复：又。长啸：撮口发出长而清晰的声音，古代雅士常借此抒情。
【注释】
(1)诗为《辋川集》之一。王维自唐玄宗天宝三载（744）至十五载（756）前后常居于辋川，作《辋川集》，期间与裴迪诗相往来。诗用白描手法，描绘出一个空明澄净、清幽绝俗的境界，抒发了诗人闲适自得、了无杂念的情愫。竹里馆：王维建在辋川的别馆。
(2)幽篁（huáng）：幽深的竹林。战国篁，竹林。战国屈原《山鬼》：“余处幽篁兮终不见天，路险难兮独后来。”
(3)复：又。长啸：撮口发出长而清晰的声音，古代雅士常借此抒情。