独有宦游人 (3) ，偏惊物候新 (4) 。 云霞出海曙 (5) ，梅柳渡江春。 淑气催黄鸟 (6) ，晴光转绿蘋(7) 。 忽闻歌古调 (8) ，归思欲沾巾 (9) 。
【注释】
(1)诗题一作《和晋陵陆丞相早春游望》，陆丞即陆元方，武后时曾任宰相。陆有《早春游望》，杜审言就写了这首和作。诗以清丽的语言描绘出江南明媚的春景，表现了宦游在外的人对物候变化的敏锐感受，抒发了诗人深切的思乡之情，同时称颂了陆丞诗格调高古，富于艺术感染力。晋陵：县名。昆陵郡治所，在今江苏常州。
(2)杜审言（648？—708），字必简，祖籍襄州襄阳（今属湖北），父亲迁居巩县（今属河南），晋征南将军杜预的远裔。咸亨元年（670）擢进士第，曾拜著作郎，迁膳部员外郎。神龙初年流放岭南，不久召还，任国子监主簿、修文馆直学士。与李峤、崔融、苏味道为“文章四友”。他的诗以浑厚见长，精于律诗，尤工五律，与同时的沈佺期、宋之问齐名。他对律诗的定型做出了杰出的贡献，由此也奠定了他在诗歌发展史中的地位。有《杜审言集》。
(3)宦游：在外做官的人。
(4)偏：特别。物候：自然界显出季节变化的现象。
(5)曙：曙光。
(6)淑气：温暖的气候。
(7)晴光：晴朗的阳光。 ：浮萍，蕨类植物，多年生水草，又名田字草。这里化用南朝江淹《咏梅人春游》“江南二月春，东风转绿萍”句意。
(8)古调：古时传统曲调，这里指陆丞的《早春游望》。
(9)归思：思乡的念头。巾：手巾。
【注释】
(1)诗题一作《和晋陵陆丞相早春游望》，陆丞即陆元方，武后时曾任宰相。陆有《早春游望》，杜审言就写了这首和作。诗以清丽的语言描绘出江南明媚的春景，表现了宦游在外的人对物候变化的敏锐感受，抒发了诗人深切的思乡之情，同时称颂了陆丞诗格调高古，富于艺术感染力。晋陵：县名。昆陵郡治所，在今江苏常州。
(2)杜审言（648？—708），字必简，祖籍襄州襄阳（今属湖北），父亲迁居巩县（今属河南），晋征南将军杜预的远裔。咸亨元年（670）擢进士第，曾拜著作郎，迁膳部员外郎。神龙初年流放岭南，不久召还，任国子监主簿、修文馆直学士。与李峤、崔融、苏味道为“文章四友”。他的诗以浑厚见长，精于律诗，尤工五律，与同时的沈佺期、宋之问齐名。他对律诗的定型做出了杰出的贡献，由此也奠定了他在诗歌发展史中的地位。有《杜审言集》。
(3)宦游：在外做官的人。
(4)偏：特别。物候：自然界显出季节变化的现象。
(5)曙：曙光。
(6)淑气：温暖的气候。
(7)晴光：晴朗的阳光。 ：浮萍，蕨类植物，多年生水草，又名田字草。这里化用南朝江淹《咏梅人春游》“江南二月春，东风转绿萍”句意。
(8)古调：古时传统曲调，这里指陆丞的《早春游望》。
(9)归思：思乡的念头。巾：手巾。