《千家诗》秋月 (1)--朱熹


清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋 (2) 。
隔断红尘三十里 (3) ,白云黄叶共悠悠 (4) 。

【注释】

(1)此为《入瑞岩道间得四绝句呈彦集、充父二兄弟》之第三首。诗借物喻人,通过描绘秋月的玲珑皎洁、秋空的明朗,表现诗人超脱凡俗的人生境界。

(2)空水:清澈透明的水。澄鲜:明净清亮。南北朝时期谢灵运《登江中孤屿》:“云日相辉映,江水共澄鲜。”

(3)红尘:世俗之处。

(4)黄叶:落叶。一作“红叶”。悠悠:悠远,自由。