南枝才放两三花 (3) ,雪里吟香弄粉些 (4) 。 淡淡著烟浓著月 (5) ,深深笼水浅笼沙 (6) 。
【注释】
(1)诗前两句写梅花开得早,向阳的枝杈才有两三朵雪里飘香,后两句写梅的神韵,表现了对梅的喜爱,盼春的急切及高雅的情趣。
(2)白玉蟾,南宋道人,原名葛长庚,字白叟、以阅、众甫,号海琼子、武夷散人、海南翁、琼山道人、神霄散吏、紫清真人。祖籍福建闽清,出生于海南岛琼州,后来母亲改嫁,继为白氏子,遂易名白玉蟾。幼天资聪敏颖异,七岁能诵九经,十二岁举童子科。宋宁宗嘉定间,诏征赴阙,召对称旨,封为紫清明道真人,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人。全真教尊为南五祖之一。白玉蟾博洽群书,能诗善赋,工书擅画。有《海琼玉蟾先生文集》四十卷。
(3)南枝:向阳的枝条,因得光多,所以开花早。
(4)吟香:吟咏初放的香花。弄粉:赏玩含苞初放的花蕊。些(suò):句末语气助词。《楚辞·招魂》:“魂兮归来,去君之恒干,何为四方些。”
(5)著:罩着。
(6)深深笼水浅笼沙:说梅花的影子随着月亮的移动,或深深地投入溪水,或者浅浅地印在沙上。
【注释】
(1)诗前两句写梅花开得早,向阳的枝杈才有两三朵雪里飘香,后两句写梅的神韵,表现了对梅的喜爱,盼春的急切及高雅的情趣。
(2)白玉蟾,南宋道人,原名葛长庚,字白叟、以阅、众甫,号海琼子、武夷散人、海南翁、琼山道人、神霄散吏、紫清真人。祖籍福建闽清,出生于海南岛琼州,后来母亲改嫁,继为白氏子,遂易名白玉蟾。幼天资聪敏颖异,七岁能诵九经,十二岁举童子科。宋宁宗嘉定间,诏征赴阙,召对称旨,封为紫清明道真人,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人。全真教尊为南五祖之一。白玉蟾博洽群书,能诗善赋,工书擅画。有《海琼玉蟾先生文集》四十卷。
(3)南枝:向阳的枝条,因得光多,所以开花早。
(4)吟香:吟咏初放的香花。弄粉:赏玩含苞初放的花蕊。些(suò):句末语气助词。《楚辞·招魂》:“魂兮归来,去君之恒干,何为四方些。”
(5)著:罩着。
(6)深深笼水浅笼沙:说梅花的影子随着月亮的移动,或深深地投入溪水,或者浅浅地印在沙上。