《元曲三百首》周文质(三首)


【作者简介】 周文质,字仲彬,生卒年不详,建德(今属浙江)人,移居杭州。与《录鬼簿》的作者钟嗣成是毕生好友,《录鬼簿》称他:“体貌清癯,学问该博,资性工巧,文笔新奇。家世儒业,俯就路吏。善丹青,能歌舞,明曲调,谐音律。性尚豪侠,好事敬客。”

小令〔双调〕折桂令--过多景楼

滔滔春水东流,天阔云闲,树渺禽幽 [1] 。山远横眉 [2] ,波平消雪 [3] ,月缺沉钩 [4] 。桃蕊红妆渡口 [5] ,梨花白点江头 [6] 。何处离愁,人别层楼 [7] ,我宿孤舟。

【注释】

[1]树渺禽幽:树木渺远,飞禽隐约,形容望远所见到的景致。

[2]山远横眉:青山远望,呈现黛色,如同美人的长眉。宋人王观《卜算子·送鲍浩然之浙东》:“水是眼波横,山是眉峰聚。”

[3]波平消雪:波浪平息,像白雪消融。

[4]月缺沉钩:缺月挂在天际,像沉下的钩。

[5]桃蕊红妆渡口:字面意义是桃花盛开,像给渡口披上红妆,其实是暗用“桃叶渡”的典故,以说明情人别离。东晋王献之经常在秦淮河渡口迎送爱妾桃叶,并作《桃叶歌》:“桃叶复桃叶,渡江不用楫。但渡无所苦,我自迎接汝。”

[6]梨花白点江头:字面意义是雪白的梨花点缀着江头,也可以指江头白浪。

[7]层楼:高楼。

【评析】

多景楼在镇江北固山上的甘露寺内,宋代修建。登临楼上,可饱览江山胜景,宋代文人多有题咏。这首散曲题为“过多景楼”,可见诗人并非专门来多景楼游览,由“我宿孤舟”能推断,诗人是坐船从多景楼前的江水上驶过,前半部的写景都是船上所见。无论是高楼上远眺的人,还是孤舟上瞻望的人,都为离愁伤情。

小令〔双调〕折桂令--咏蟠梅

梨雪旋绕东风 [8] ,谁屈冰梢 [9] ,怪压苍松 [10] ?绿萼含香 [11] ,枯根层结,春信重封 [12] 。清味远嫌蝶妒蜂 [13] ,老枝寒舞凤蟠龙 [14] 。夜月朦胧,疏蕊纵横,瘦影交加,碎玉玲珑 [15] 。

【注释】

[8]梨雪:梨花雪,这里是比拟梅花色白。

[9]谁屈冰梢:谁弯曲了这冰雪一样的枝条。

[10]怪压苍松:蟠梅虬劲苍老,胜过松树。

[11]绿萼:绿萼梅,萼片淡绿,花瓣洁白。

[12]春信重封:将春天的消息重重封裹。

[13]清味远嫌蝶妒蜂:清香悠远,但是不招惹蜂蝶。

[14]舞凤蟠龙:梅花的枝干盘旋曲折,有龙凤姿态。

[15]碎玉玲珑:梅花如同碎玉,玲珑剔透。

【评析】

蟠梅,指枝干虬曲的梅树。曲中所写是一树绿萼梅,花色白,故连用比喻梨、雪、冰、玉;枝干盘旋曲折,故以苍松、舞凤、蟠龙来比较。蟠梅的美是动态的,有风旋起落花,有月映下瘦影,还有绵绵不断的清香,好一幅月夜清梅图。

套数〔大石调〕青杏子--元宵

明月镜无瑕 [16] ,三五夜人物喧哗,水晶台榭烧银蜡。笙歌杳杳,金珠簇簇,灯火家家。

〔幺〕命文友步京华 [17] ,看天涯往来车马,对景伤情诉说别离话。一番提起,数年往事,几度嗟呀。

〔好观音〕见一簇神仙香风飒 [18] ,春娥舞绛烛笼纱 [19] 。一个多俊多娇好似他 [20] ,堪描画,笑吟吟重把金钗插。

〔幺〕行至侵云鳌峰下 [21] ,却原来正是俺那娇娃。怕不待根前动问咱 [22] ?人奸诈 [23] ,拘钤得无半点儿风流暇 [24] 。

〔尾〕刚道了个安置都别无话 [25] ,意迟迟手捻梅花 [26] ,比梦中只争在月明下。

【注释】

[16]明月镜无瑕:明月像无瑕的明镜。

[17]命文友:邀集一起作诗文的朋友。

[18]一簇神仙香风飒:一群神仙似的美女,飘着脂粉香气。

[19]春娥舞绛烛笼纱:女郎舞动着红色纱制灯笼。

[20]一个多俊多娇好似他:一个美女特别像自己的心上人。

[21]侵云鳌峰:高耸入云的鳌山。鳌峰:海中仙山由巨鳌背负,故称“鳌山”。宋代起,每逢元宵节,多用彩灯扎制壮观的鳌山。

[22]怕不待:难道不,怎么不。根前:跟前。动问:询问,问候。

[23]奸诈:狡猾,这里是形容女郎身边的侍从。

[24]拘钤(qián):拘束,管束。风流暇:做风流事儿的时间。

[25]安置:问候。宋元俗语中,是请别人安歇就寝的敬词。

[26]意迟迟:神情慵懒,这里是形容出神的样子。

【评析】

从唐代开始,元宵节成为一年当中最热闹的节日,处处张灯结彩,夜晚,男女老少纷纷出门观灯。人声喧哗,熙熙攘攘,很有狂欢气氛。平时深藏不出的闺中女儿,在元宵之夜,也能出门瞧热闹。所以,不经意间就能邂逅美女,为元宵节增添了许多旖旎浪漫的气氛。

这首散曲从男主人公的视角进行观察,撷取的场面颇具有戏剧性。他和朋友们一起出门赏灯,触景生情,边走边聊,说起自己的恋情往事,感叹不已。正行走间,遇见一群美女,众人的眼光立刻被吸引过去。其中一位长得好像主人公的心上人,看她不经意间整云鬓插金钗,笑吟吟的模样真是漂亮。

走到最壮观的鳌山前,仔细观看,原来那美女正是日思夜想的情人!主人公恨不得马上去搭话,可惜美人被看管得太严,没有半点儿亲热的机会。好容易挤到跟前,说了句问候,又千言万语不知从何说起,只顾得痴呆呆看着对方。美人手捻梅花,矜持迷人,跟自己夜夜梦见的一模一样。只不过眼前的美女,有明月相伴,更加明媚。

这首散曲好像一幅风俗画,呈现出元代元宵节的种种细节。