随后记者讲述了自己笔记本上的详细内容，即那天他目睹的可怕场景：大批半死半活的受害者，以及令人心颤的伤口。他讲述自己看到了成片的被烧得炭黑的尸体，闻到了肌肉的烧糊味。中村以一个职业记者客观的口吻，讲述了所发生的事情，他忘乎所以，没有意识到自己的眼泪顺着面颊向下流，流到正在看的笔记本上。
对于爆炸当天受伤的数十万人而言，不存在什么合适的医疗措施。寻求急救几乎是不可 能的。在城市的55个医院当中，有52个遭到了严重破坏，连同破坏的还有救助中心。广岛的150名门诊医生当中65名死亡，其他人绝大多数不同程度地受伤。1780个护士有1654个死亡或受伤。在新的红十字会医院，只有6名医师和10名护士健康，还能进行工作。很少有大夫离开城市，而且，他们手头的医疗器械和药品很少。这些东西在国内前线已经稀缺，随着战争的扩大和国家物品短缺，武装力量掌管了日本一部分医疗用品的配给。现在，原子弹已经毁坏了绝大部分的仪器、敷料和药品。
翻遍了倒塌的诊所和医院，从中寻找出一些敷料，或者几瓶汞和碘，以及昂贵的仪器——但是几乎找不到麻醉剂。即便是最严重的烧伤病例，也只能得到初步治疗：盐水溶液中浸泡的纱布，或者漂浮在植物油中的锌粉敷料。除此之外只能等待死亡。
8月9日中午，风筝制造商森本重义乘坐的火车抵达了长崎，森本重义早三天从广岛噩梦逃回了家。森本重义跳下车，匆匆赶向邻近市中心的商店。所经历的一切使森本重义心急如焚，家人和城市的安全使他焦躁不安。上午11点过2分，他到了家里，正要开始向妻子述说可怕的经历：“巨大的蓝色闪光，”这个时候，强烈的闪光再次出现，森本重义蹲下来，撕开了通向地窖的活板门，把他的妻子和婴孩推进洞里，然后跳了进去。他们的身边地动山摇，但是森本重义安然无恙。
凭借运气，全家都得救了。在长崎上空三万英尺，云层迫使轰炸员克米特·比恩变更了轰炸目标地。如果原子弹按计划落下，炸弹就几乎垂直地掉在森本的商店上，这里是长崎商业区的中心。然而，炸弹却在两英里外爆炸，森本躲过了两次原子弹轰炸。
长崎坐落在两条谷地里，被一条山脉分开，山脉缓缓地通向中国东海。长崎的古城区和商业中心被一条谷地环抱。长崎的制造业和重工业区则位于另一条较长的谷地中，谷地因河流名字而称浦上。在两条谷地里，工作和生活着20万人。当原子弹落向目标时，老城的大部分人都幸免于难。原子弹在浦上谷地1500英尺的上空爆炸，浦上谷地拥有长崎最坚实的军事目标：三菱钢铁和武器混合工厂。军工厂跟谷地上下的其他目标一起被炸得粉碎。
长崎在物理上的毁坏，几乎是广岛废墟的翻版。在滚烫的蘑菇云下，大火滚滚，吞没了数以万计的住房和商店。旋风席卷着瓦砾昏天黑地地飞扬，致命的黑雨往下抛洒。在浦上河的河口，圆形的汽油灌变成了巨大的火球，火球飞向天空，落在地上，然后再次飞向天空。
在狂风暴雨中，数以万计的步履蹒跚的人在摸索着前行，人们受到了惊吓，有的裸体，有的浑身乌黑，有的身上扎满玻璃，有的面庞模糊不清。
到处都是逃窜的人。在弗朗西斯修道院，15名修女和学生那天上午正在田里施肥。当他们听到飞机的呼啸声，14人抛下工具，奔向河岸，企图在那里藏身。年龄最大的是野口，她64岁，是修女中的负责者，她一直在劳动，直到把肥施完。然后，她朝着跟其他人相反的方向奔跑，不久，她就被绊倒掉进了八英尺深的壕沟。在那一时刻，巨大的火花烧着天空，炙热和冲击波吞没了修道院和田地。野口爬出了壕沟，废墟还在燃烧，她的同伴全都死了。
在距零点1000码的山里小学，教师安达田勇跟其他员工正在花园里工作。上午11点之前，她只身一人前往教学楼喝茶。就在她刚脱下鞋准备休息一会儿时，世界在原子弹闪光的照耀下变成了白色，安达田勇被掀翻在地。安达田勇失去了知觉，看见屋里的一堵墙慢慢地倒下，灰泥和瓦砾撒了她一身。
当安达田勇醒过来后，破碎的房子塞满了她的同事，原子弹爆炸时，她们在外面。此刻，她们部分裸体，裸露的乳房和臀部使她想起了红石榴。她帮助照料学校的受伤者，随后走向家里。从那天一大早开始，她一直没看见自己的三个儿子。当她走到原来房子的地方时，发现房子已经不翼而飞，在火热的灰尘中，除了儿子的午餐盒外，什么都没有。她冲动地向前走，她的腿感到有股炙热的疼痛，这时她才发现自己赤着脚。
安达田勇盘腿坐在荒凉的废墟旁边，直到黄昏，这时她想返回校舍，可是校舍已经变成一片火海。在学校附近防轰炸掩体中，她碰到了自己的孩子，孩子们没有伤着，在眼睁睁地望着燃烧的学校。他们很恐惧，以为自己的妈妈在燃烧的校舍里面。一个偶然的决定挽救了孩子们的生命。在原子弹爆炸之前，他们走进掩体，去拿供睡觉用的垫子，那天早上他们因为疏忽把垫子遗忘在了洞里。
在长崎其他地方，命运常常玩弄活着的人们。在电力公司五层楼的建筑上，一个名为松本的木匠和同伴正在安装木制的贮藏柜。当他们听见远处B-29轰炸机的轰鸣，他们就是否返回掩体进行了争论，但是他们最后反对回到掩体，理由是美国人很少在离地面那么高的地方进行轰炸。当闪光传来，两人本能地撒腿就跑。松本的同伙纵身奔向逃逸楼梯，冲击波把他掀到坚固的墙上，撞碎了他的头骨。松本跑向楼顶的护栏，冲击波把他掀到了楼顶边缘，他垂直地掉了下来，双腿还在踢蹬，撞向53英尺下的地面。他跑向建筑物大厅，建筑物的管理助理惊奇地瞅着他。那时，他才意识到发生了什么事，他在惊惧中晕了过去。后来，松本很愤怒，因为人们不相信他的话，尽管他引用了专家的观点。专家们认为，一股奇怪的向上的气流使松本轻轻地落在了地上。