我从山中来, 带着兰花草。种在小园中, 希望花开早。
一日看三回, 看得花时过。兰花却依然, 苞也无一个。

转眼秋天到, 移兰入暖房。朝朝频顾惜, 夜夜不相忘。
期待春花开, 能将夙愿偿。满庭花簇簇, 添得许多香。

(胡适的原诗)《希望》 
我从山中來，带得兰花草，种在小园中，希望开花好。
一日看三回，望得花时过；急坏看花人，苞也无一个。
眼见秋天到，移花供在家，明年春风回，祝汝满盆花!