【译】[释迦牟尼佛说]：“还有，须菩提，如果有善良男子善良女人，接受、掌握并念诵这部《金刚经》，反而被人轻贱，这是因为这个人前世罪业应当堕入地狱、饿鬼、畜生三恶道轮回中，但因现在信奉《金刚经》而遭人轻贱，前世的罪业就可以被消除，并且可以得到无上正等正觉的智慧。”
[佛继续说]：“须菩提，我想起过去无数劫中，在燃灯佛那里，有八百四千万亿佛，我都全部供养过他们，按照他们的旨意办事，没有遗漏过一个。如果有人在后五百年中，正法将灭之时，能接受、掌握并念诵这部《金刚经》，他所得到的功德，用我当年供养诸佛的功德，与之相比，我不及他的百分之一，千万亿分之一，以至数字、譬喻都无法达到的这个数字的其中一分。”
[佛继续说]：“须菩提，如果有善良男子善良女人，在后五百年中，佛法将灭之时，接受、掌握并念诵这部《金刚经》，他所得到的功德之大，我若照实全部说出来，有的人听了之后，会立即被吓得心狂意乱、疑惑不信。须菩提，你应当懂得，这部《金刚经》的意义，是不可以心思言议的，信奉《金刚经》所能得到的福德果报，也是不可以心思言议的。”
阿僧祇是数量，相当于10的140次方大小，这儿主要是表示无穷大，大到了无法计算的程度。劫，时间单位，有大劫、中劫、小劫，佛教中有一劫一佛住世之说，这儿应当指的是小劫。
那由他也是数量，比阿僧祇要小很多数量级，相当于千亿数量级，但这儿的“八百四千万亿那由他”仍然是表达没法用数字来计算的数量级。
在当今社会，读诵金刚经而被人取笑，这是很普遍之事，佛告诉我们，不要因此害怕而中止，有2点理由：一是学习金刚经是一件自豪的事，不能因他人的无知而自我羞愧；二是被人轻贱之事，是消除前世所作恶业。
有人不信前世也没有关系，我们可以用大家熟悉的祖辈遗传来解释也是一样。当今社会上为什么不象唐宋明清时代重视佛教，主要是五四新文化运动以来，一直在抑制宗教，尤其是文革，对传统文化造成了灭顶之灾。这些造业之父辈、祖辈，有些还活着。他们对传统文化的恶业，必须由我们子孙来承受。
供养佛、菩萨是很大的福报，释迦牟尼之所以有无穷大的福德果报，是因为前世作为善慧童子，在燃灯佛那里供养了无数的佛，从来没有造过恶业。
俗话说：千日行善，善犹不足；一朝为恶，恶自有余。所以，恶业很容易积累，而善业的积累却是异常艰辛，需要一点一滴、持续不断地去做。我们当下读诵金刚经，就是在造善业，是成佛的前提。